Africký výklad bible řeší AIDS i obřízku
19. 7. 2006 (čtk)
NAIROBI Afričtí učenci připravili průkopnické vydání výkladu
bible. Komentář se věnuje i takovým otázkám, jako je nemoc AIDS, ženská
obřízka, čarodějnictví, problém uprchlíků či etnické násilí.
Výklad bible, který vytvořila Asociace evangelíků v Africe, vyšel tento týden v Keni a jeho cílem je interpretovat bibli srozumitelně pro Afričany s použitím místních výrazů a přenesením biblického učení na současné problémy nejchudšího světového kontinentu. Do knihy přispělo na sedmdesát teologů z pětadvaceti zemí, kteří zastupují širokou škálu církví včetně metodistické, presbyteriánské či luteránské. Bible zatím vyšla v angličtině a francouzštině, překlady do afrických jazyků se připravují.
Kromě výkladu k jednotlivým biblickým veršům obsahuje kniha desítky osvětových článků. Například vedle pasáže, která hovoří o mužské obřízce, je stať odsuzující ženskou obřízku, jež je v některých částech Afriky stále běžně praktikována.
Zatímco v Evropě počet lidí chodících do kostela klesá, Afrika zažívá boom křesťanství. Ohromné kostely často přilákají i desetitisíce věřících na celonoční modlitby.
(Převzato z monitoringu TS ČBK ze dne 10. 7. 2006
Pro Listář vybral mh
Ilustrační foto převzato z http://membres.lycos.fr/cathoniger/)
* * *
Komentář k tomuto článku můžete napsat do knihy návštěv. Uveďte prosím název a datum článku, k němuž se vyjadřujete.
